mercoledì 20 dicembre 2017

Рождество в Риме

Этот пост будет не похож на другие. Потому что он станет первым из целой серии статей в рамках проекта #experienceRome, задуманного Департаментом по туризму при мэрии Рима, и по приглашению которого я принимаю участие в этом проекте. Как можно догадаться из названия, цель этого проекта - рассказать о Риме, освещая его с разных сторон, о которых многие даже не подозревают. Продемонстрировать, что Рим не уступает ни в чем ни Парижу, ни Милану, ни Лондону, ни любому другому городу в мире. Этот город обладает культурным, историческим, архитектурным наследием, которым нет равных. Это город, который не стоит на месте, развивается и обновляется. Это невероятно романтический город. Это один из самых зеленых мегаполисов. Здесь чудесный климат, потрясающе синее небо и солнце практически круглый год. В Риме царит street food, но при этом много отличных ресторанов, со звездами Michelin, сочетающих традиционную и креативную кухню. Это город контрастов, здесь соседствуют роскошь и ремесленные традиции, дорогие машины и везде снующие Vespa, исторические палаццо и периферии, расписанные работами street art, классические шедевры искусства и современные проекты 3D, sacro e profano. Рим многолик и многогранен.

Конечно, в Риме хватает проблем и жить здесь не так легко, как многие думают. Рим может показаться чуть провинциальным, хаотичным, беспорядочным, неорганизованным. Порой кажется, что он во власти уличных торговцев и толп туристов. Но в то же время Рим такой свой, гостеприимный, обнимающий, вдохновляющий. Здесь любая проблема - ничто по сравнению с его прекрасной вечностью. Рим все повидал на своем веку и уже ничему не удивляется, а по-прежнему стоит на своем месте, восхищая, удивляя, поражая, меняясь и оставаясь самим собой. В Риме живешь внутри красоты. И именно в этом я постараюсь вас убедить. Рим всегда дает повод, чтобы сюда вернуться, снова и снова. Нужно только открыться этому городу, постараться избежать стереотипов и истоптанных маршрутов. И тогда каждый приезд сюда станет незабываемым.

Каждую неделю я буду освещать отдельную тему, раскрывая ее со всех сторон. Поскольку этот первый пост выходит в канун католического Рождества, одного из главных и любимых праздников в Италии, естественно, я не могла не рассказать подробнее о том, как он отмечается в Риме. 




Начнем с того, что рождественские праздники в Италии - это прямой вызов фигуре. Все начинается 24 декабря с la vigilia di Natale, ужина накануне Рождества, и длится до 6 января включительно, праздника Epifania, Богоявления. Все эти дни наполнены бесконечными застольями, после которых не так-то просто вернуться в форму. 

В Риме, в отличие, например, от севера Италии, неизменно царит традиция отмечать канун Рождества, вечером 24 декабря. Обычно готовится ужин с блюдами на основе рыбы и морепродуктов. Все ждут полночь, когда в церквях проходит рождественская месса. Это очень торжественная церемония, на которую стоит посмотреть, даже если вы не верующий, достаточно заглянуть в любую церковь.





Само Рождество, 25 декабря, похоже на гастрономический марафон: бесконечное поглощение еды, с утра и до самого вечера, венцом которого является рождественский обед. Закуски чередуются с пастой и горячими мясными блюдами. На сладкое обязательно подаются панеттоне и пандоро, типичные рождественские кексы из Ломбардии и Венето, уже давно и прочно завоевавшие популярность по всей стране. Плюс нуга с орехами и шоколад в беспредельных количествах и всевозможных формах. 

Но какими бы ни были гастрономические традиции и пристрастия в каждой семье, неизменным и одинаковым для всех римлян остается сам факт семейного застолья в этот день, прерываемого лишь на праздничную мессу в полдень, обменом подарками и настольными играми, самые любимые из которых лото и карты. Все остальные дела откладываются, все закрыто и город практически замирает на целые сутки. 




Сразу за Рождеством, 26 декабря, следует Santo Stefano, еще один праздничный выходной. Если в этот день стоит хорошая погода, то римляне стараются выбираться на свежий воздух, к морю или в горы на лыжи или просто прогуляться по городу, чтобы полюбоваться городскими елками и presepe, целыми скульптурными композициями, изображающими Рождество Христово, и хоть как-то сжечь накопленные калории. 




Кстати, о елках. Это отдельная тема. Помимо частных спонсорских елок, устанавливаемых в наиболее важных и посещаемых точках города, в центре, на площади Венеции, всегда ставится городская елка. И ее всегда неизбежно сравнивают с елкой в Милане, у кого лучше и красивее, поскольку противоборство этих двух главных итальянских городов проявляется во всем, даже в таких несерьезных на первый взгляд вопросах, как рождественская елка.




Я лично очень люблю это время. Даже не столько сами праздничные дни, сколько предшествующий им месяц. Рим подсвечен цветными фонариками и гирляндами, согрет ночными огнями, шумит многоголосьем туристов со всего мира, окутан запахом сладкой ваты и жареных каштанов, украшен нарядными витринами. Все носятся по магазинам в поисках подарков и деликатесов к праздничному столу. На площади Навона устраивается рождественский базар и устанавливается карусель с лошадками и каретами, кружащими под звуки шарманки. От приглашений на вечеринки и приемы нет отбоя. И как всегда, ожидание праздника похоже на ожидание чуда и приносит радости почти больше, чем сам праздник. 






Фотографии - Антонио Де Паолис

0 commenti::

Posta un commento